Mluviš česky?

V torek sem bila dogovorjena s prof Jirijem Matyaškom na Pedagoški fakulteti v Brnu (sliko dobite kdaj drugič). Neverjeten človek! Uči neživo naravo na biološkem oddelku Pedagoške fakultete. Predstavil mi je informacijski sistem Masaryk Univerze ter me peljal na kosilo. Pogovarjala sva se, kot da bi se poznala že več let. Gospod Jiri govori slovensko in je ustanovitelj Češko-Slovenskega društva v Brnu. Obožuje Slovenijo in je zelo vesel, ko pride kdo iz Slovenije v Brno. Redno vozi svoje študente na večdnevne ekskurzije v Slovenijo ter redno sodeluje z Ljubljanskimi fakultetami ter profesorji. Obožuje teran in je neverjetno vljuden. Nisem še srečala človeka, ki mi "nebi dovolil" niti enih vrat odpreti (in prav nikoli ni šel skoznje pred mano...). Dobila sva se tudi zato, ker še vedno nisem imela podpisanega Learning agreementa in noben ni vedel kje se je zataknil...

Po kosilu smo s Sanjo, Mihom in Mirjam šli na prve lekcije češčine. Vsedemo se v učilnico in pridno pričakujemo učiteljico (kot prvi dan prvega razreda). V skupine so nas razdelili po narodnosti. Mi smo si skupino delili še s Poljaki in Bolgari. No pa se le prikaže starejša in OBSEŽNEJŠA gospa počasnih gibov ter zanimivega videza. Kasneje se je izkazalo, da je gospa neverjetna faca! Pa tudi kaj kmalu smo ugotovili, da govori le češko. Vsekakor zanimiva izkušnja. Lekcije smo nato imeli vsak dan do petka po 4 šolske ure na dan. Posebnost, ki si jo velja zapomniti. V češčini Slovenka pomeni Slovakinja. Slovenci se moremo predstaviti kot SLOVINCI. (Za moški spol je malo drugače. Beseda Slovenec ne obstaja, obstajata le Slovak in Slovinec.)
Jsem Slovinka, mluvim slovinski a razumim trohu česky :).

Pridni učenci...

Po lekcijah smo imeli uraden sprejem Erasmusovih študentov na Fakulteti socialnih študij (če sem to prav prevedla - ker je dobesedno :) ). Dobili smo modre trakove za okrog roke (kot na kakšnem koncertu) in smo se spraševali le čemu... Kmalu kasneje smo ugotovili zakaj. Sprejeli so nas v luksuznem atriju fakultete s prefinjenimi prigrizki in pijačo. Bilo je res "gala" (le da študentje tega nismo prej vedeli...). Sploh si ne predstavljam, da bi Univerza v Ljubljani organizirala tak sprejem za Erasmusove študente (!?)...

Sprejem

Mirjam

Miha

Prej ko smi šli nazaj v domove, smo se že spet ustavili v trgovini. Še vedno sem vsakič znova presenečena, ko zagledam v trgovini cel oddelek za pivo...

pive, pive, pive...

Ko smo prispeli v dom, nas je zaslišal Andraž in kričal za nami: "Ste Slovenci?". Tako smo od takrat naprej vsi skupaj.

Andraž